Pārskats “Upside”: Kevins Harts un Braiens Kranstons izdara nepāra pāru “The Intouchables” angļu valodas pārtaisījumos.

Kādu Filmu Redzēt?
 

“Upside”



Skatīt galeriju
50 fotogrāfijas

[Redaktora piezīme: Šis pārskats sākotnēji tika publicēts 2017. gada Toronto Starptautiskajā filmu festivālā; filma tiks izlaista piektdien, 2019. gada 11. janvārī.]

2011. gada franču draugu komēdija “; The Intouchables ”; bija pārsteiguma kases hīts, daļēji tāpēc, ka stāsts par turīgu, baltu parapleģiku un melno palīgu, kurš kļūst par viņa tuvu draugu, precīzi nekliedz par komerciālu kundzību. Tomēr filma kļuva par patiesu kultūras fenomenu Francijā, šajā procesā atrodot fanus visā pasaulē; tā priekšnoteikums, kuru iedvesmoja franču uzņēmēja Phillips Pozzo di Borgo un aprūpētāja Abdel Sellou saites, nodrošināja vieglu, formālu veidni, lai svinētu saikni starp rasi, klasi un vecumu.



Daži kritiķi uzskatīja, ka tās rasu politika ir tikpat problemātiska kā &ndquo; Braukt garām Miss Daisy, ”; tajā abi šķietami atraduši melnādainu cilvēku, kurš izglāba savu rūgto balto priekšnieku no drūmās, salu eksistences. Šī ir klasiskā amerikāņu kino grupa, tāpēc bija tikai laika jautājums, pirms Intouchables devās uz angļu valodas pārtaisīšanu.



Labākais, ko var teikt par “; The Upside ”; - kas atrod Brianu Kranstonu pieķēdētu pie ratiņkrēsla un Kevins Hārts stumtu viņu apkārt - ir tas, ka tas izlīdzina oriģināla satraucošos rasu elementus un tiek likvidēts kā mīlīgs vienas piezīmes sīkums. Dinamika starp personāžiem joprojām ir saspringta un acīmredzama, taču aktieri iziet no savas iespējas to pārdot.

Neilu Bergeru (“Atšķirīgs”, “Neierobežots”) režisējis pilnīgi tiešā veidā, filma netērē laiku, lai izveidotu savu nepāra premisu. Affluent Upper East Side autoram Filam (Kranstonam) ir jāalgo jauns uzraugs, kas palīdzētu viņa ikdienas vajadzībām, pat ja viņš nogurst no dzīves; viņa ilggadējais palīgs Yvonne (Nicole Kidman, savādi piezvanot, pauž atbalstu) izveido intervijas ar dažādām iespējām, un, lai apstiprinātu viņa nāves vēlēšanos, viņš dodas kopā ar Dellu (Hartu), neapdomīgu šķirtu tēti, kurš tikko atbrīvots no cietuma kurš tikai vēlas vieglu koncertu, lai savu parolēto virsnieku netraucētu.

Tā vietā viņš pārtrauc darbu sabiedrības un operas, tēlotājmākslas, ātru automašīnu un pienācīgu algu pasaulē, vienlaikus cenšoties palīdzēt greznajam Filam pārdzīvot savas sievas nāvi nelaimes gadījumā, kura laikā Phil tika ievietots ratiņkrēslā. .

Dells aizrauj muti pie katras pieejamās izdevības, ņirgājoties par eleganto, augstākās klases pasauli, kas ir pretrunā ar viņa ielu gudrajiem veidiem, kamēr Fils sasilda skatu figūras perspektīvu no viņa izmisuma burbuļa. Hidžins notiek, kad saduras divas pasaules: Kad Dellam rodas nepārdomāta interese par glezniecību, viņš paaugstina Fila augstumu un apdzen viņu pa pilsētu, “; The Upside ”; seko visdrošākajam ceļam uz to, kā šīs divas atšķirīgās pasaules bagātina viena otru. Šeit nav pārsteigumu, ļaudis; tikai pussaudzīgi perforatori un nepievilcīga sentimentalitāte, gatavs patēriņam tirgū.

Par laimi, Kranstona drūmā piegāde padara Harta skaļruni par perfektu foliju, un aktieri turpina stāstu iesaistīt saudzīgos smīnos un viena lainera veidos, ciktāl vien iespējams. Lieki piebilst, ka materiāls sāk demonstrēt tās pašas vīles kā oriģināls, tiklīdz tas nonāk dīvainā tālsatiksmes romantikā starp Filu un nejaušu sievieti (Juliana Margulies, vienā sižetā), kamēr Dell mēģina palīdzēt tiesas ceļā.

Šeit ir runa par to, ka augšpuse ”; ir bīstami tuvu maģiskā melnādainajai tropei, kādu varētu uzskatīt par amerikāņu filmām, kas pirms gulētiešanas tika novietotas gultā, taču tas lielākoties ļauj izvairīties no rasu zemteksta, kas padarīja 'Les Intouchables' rdquo; tik problemātiski. Neskaitot gadījuma rakstura kukšanu pie Fila bagātības (“; Jūsu stādījumi ir banāni, ”; Dell saka par Fila mājām), lielākā daļa humora ir filmā " Upside ”; ir pārāk virspusējs jebkāda veida dziļākai kultūras lasīšanai. Šī ir filma, kas vairāk saistīta ar ilgstošām domām par katetriem un smēķēšanas katlu nekā par jebkādu patiesu izsmalcinātību.

Stāsts kļūst nodevīgāks, jo tas virzās tālāk, un broms piemeklē visas parastās notis, kuras varētu sagaidīt no šāda sīkdatņu griezēja materiāla. Tomēr pat kā & ldquo; Upside ”; dodas uz vienu pazīstamu vietu pēc otras, tur neapšaubāmi tiek pazemināta saikne starp diviem vīriešiem. Tā var būt zema latiņa, taču Hārts ir parādījis tādu dziļumu kā cilvēks, kurš izmisīgi vēlas sakopt savu dzīvi, un filmas maigais ritms un sirsnīgais sižets dod viņam iespēju parādīt smalkākas viņa spēju dimensijas, nekā viņa parastais drūmais materiāls nekad nepieļautu.

Kranstons, kuram ir reta spēja vienlaicīgi šķīstīties un smaidīt, var gulēt šāda veida neapstrādātā veidā. “; Upside ”; būtībā rūpējas par autopilotu, tā divi vīrieši dara visu iespējamo, lai paaugstinātu nogurušo rutīnu. Viņi to var izdarīt tikai tik tālu, bet pūles ir veltītas lielākajai daļai ainu, un &ndquo; The Upside ”; beidzas paradoksālā vietā - tas ir retais pārtaisījums, kas oriģinālā tiek uzlabots, nepamatojot otro kārtu.

Novērtējums: C

“; Upside ”; pirmizrāde notika 2017. gada Toronto starptautiskajā filmu festivālā.



Top Raksti