PĀRSKATI: Pārskatīts Fassbinder, Ozona “Ūdens pilieni uz degošām klintīm”

Kādu Filmu Redzēt?
 



PĀRSKATI: Pārskatīts Fassbinder, Ozona “Ūdens pilieni uz degošām klintīm”

autors G. Allens Džonsons


(indieWIRE / 2.16.2000) - Kad liels mākslinieks nomirst, notiek invazīva sagraušana,
mākslinieku tuvākie cienītāji, piemēram, bļaustās pa galda atvilktnēm un bēniņiem
federālie aģenti, kas bruņoti ar kratīšanas orderi narkotiku dzēlienā. Jo lielāks
mākslinieks, jo lielāks iemetiens: anotētās klasikas versijas, ar
oriģināls, kas beidzas paša autora rokās, gadu burti un dienasgrāmata
ieraksti publicēti sējumos. Un gadījumā Rainers Verners
Fasbindera
, nepiestudīta luga, kas tagad, septiņpadsmit gadus pēc viņa nāves
narkotiku apmulsumā 37 gadu vecumā ir kļuvis par scenāriju.

'Pilieni uz karstiem akmeņiem”Ir rakstījis Fassbinders, viens no visvairāk
ietekmīgs un apbrīnots vēlākos vācu režisorus, konkursā par vecumu
gada 19. Un, spriežot pēc franču režisora ​​adaptācijas Fransuā Ozona
('Skatīt jūru, ''Noziedzīgie mīļotāji') Droši vien ir iemesls, kāpēc
oriģinālais autors atstāja darbu bez darba: tas nav pārāk labi.

'Ūdens pilieni uz degošām klintīm”(Ūdens rotas uz degošiem akmeņiem),
franču valodā, bet Vācijā 70. gados, ir potenciāli pikanta pasaka
pusmūža homoseksuāla Lothario, kurš pavedina jaunu vīrieti, bet viņu
attiecības kļūst sarežģītas, kad parādās abu vīriešu bijušās draudzenes
augšā tajā pašā naktī. Centrā ir harizmātiska, ļauna izrāde
autors Bernards Giraudeau, kurš vada spēcīgu četru cilvēku izlasi, bet
galu galā Ozons nespēj pacelt savu materiālu virs tā teātra
nodomiem. Tas jūtas kā skatuves spēle ar neveiklu dialogu un
klaustrofobiskais virziens.

Leopolds (Giraudeau) ir veiksmīgs vecāks biznesmenis
trīsdaļīgi kostīmi, kas spēj izbeigt darījumu vienā rokasspiedienā - kurš
efektīvi pavedina jaunu, naivu līdz šim heteroseksuālu cilvēku Franzu (Maliks
build
), kurai ir draudzene, bet viņa vienmēr ir uzmundrinājusi zinātkāri un
dīvaina pievilcība vīriešiem. Frančs ātri pāriet kopā ar Leopoldu, un
divi nākamos mēnešus pavada ikdienā viens pie otra izvēloties
sīkumi, sākot no kārtības un beidzot ar ēdiena pagatavošanu līdz seksam. Ozona -
un Fassbindera izteiktais nodoms ir parādīt, ka a
geju attiecības ir daudz līdzīgas ikdienas nogurdinošajam raksturam
ilgtermiņa hetero attiecības.

Filmai progresējot, Leopolda iedomība un vēlme iekarot un
kundzība pamazām patērē Franča dabisko iztiku (mēs iegūstam
iespaids, ka viņa bijusī draudzene valkāja bikses arī šajā savienībā).
Frančs drīz sasniedz viršanas punktu un gandrīz pārceļas. Tad Leopolds
bijusī draudzene Vera (amerikāņu aktrise Anna Tomsone) parādās pēc 10
gados, kurai sekoja Franča bijusī draudzene Anna (Ludivine Sagnier) kurš
atgriežas ar nolūku atgūt Francu. Tas ir šeit, Giraudeau
iet uz darbu. Skaists un neatvairāms, viņa Leopolds uzmācās
attiecības kanibālistiskā veidā, piemēram, seksuāls Hanibala Leters.

Tāpat kā daudzās Fassbindera filmās, “Ūdens pilieni uz degošām klintīm” ir pielīdzināms
sekss ar varu, un, ja vara sabojājas, tad sekss samaitājas absolūti. Tātad
šeit ir idejas, kuras fani atpazīs un kuras ir interesantas
viņu pliku dabu. Bet Ozonam Fassbindera lugas pielāgošana tā nav
virzītu šīs idejas uz priekšu, un šeit tiek pieņemts, ka sākotnējais avots
materiāls ir problēma. Tas var būt viens no iemesliem pats Fassbinders
uzskatīja to par 19 gadus vecā mākslinieka darbu, kurš joprojām tiek atklāts
pats, un tāpēc nav publiskas izstādes vērts.

Bet ir arī cita, raksturīgāka problēma. Šajā “apgaismotajā” laikmetā
kad homoseksualitāte tomēr ir vispārpieņemta un (gandrīz) pieļaujama
paliek daudz aizspriedumu, ideja par geju “pārvērst” heteroseksuālu cilvēku
vairs nav šokējoši. Geju filmas tagad ir aktīva nozares sastāvdaļa,
bieži piesaista starptautisku finansējumu un ir daudz un populāri
pietiekami, lai nārstu lesbiešu un geju filmu festivālus visā pasaulē. Tātad
valdošās emocijas ir “liels darījums”. Mēs esam tur bijuši, to redzējuši un
neskatoties uz Giraudeau nopietno darbu, Ozona filma ir paredzēta tikai Fassbindera faniem.

[G. Allens Džonsons ir kino kritiķis Sanfrancisko eksaminētājam. Viņam ir
rakstīts arī Bloomington Herald Times, Pasadena Star-News, Los
Angeles Daily News un Indianapolis Star.]



Top Raksti