'Midsommar' direktora izgriezums: 171 minūtē tas ir bagātāks, tumšāks un atalgojošāks
'Jāņu'
A24
Šis stāsts satur galveno sižetu detaļas no abām “Midsommar” versijām.
3. jūlijā Ari Astera ‘ Midsommar ”; tika izlaists 2700 ekrānos visā Amerikas Savienotajās Valstīs. Vītā mūsdienu pasaka - episkā fabula, kas sākas ar drūmu slepkavību-pašnāvību un beidzas ar nedaudz gaišāku gandrīz 147 minūtes vēlāk - bija ārkārtējs daudzkārtējas auditorijas lūgums, un Asters labi zināja, cik paveicies, ka viņam tas ir " ; Iedzimts ”; bija nopircis viņam vēl vienu iespēju pārdot savu trakumu mainstream. Pat ar pilnīgu A24 atbalstu, jaunais filmas veidotājs apzinājās, ka līdz šim viņš varēja tikai virzīt veiksmi.
17. augusta vakarā, mazāk nekā divus mēnešus vēlāk, Asters uzņēma skatuvi uz filmu Lincoln Center ikgadējā festivāla Scary Movies festivālā, lai iepazīstinātu ar viņa 171 minūšu ilgas filmas “Midsommar” rdquo; režisora griezums. Un, raksturīgā veidā, viņš nevarēja būt par to vairāk gaišreģis vai jutīgs pret to, kā visa šī lieta izskatījās. “; Es zinu, ka man šķiet kā paštaisns duncis, ”; viņš teica satracinātajam izpārdotajam pūlim, kura vismaz viens loceklis tika izlocīts sarežģītā Midsommar ”; t-krekls.
Nu, “; jokoja ”; iespējams, nav pareizais vārds. Cilvēki ciena ego, kas vajadzīgs lielisku filmu veidošanai, bet bieži pievērš acis ikvienam, kurš cenšas tos padarīt vēl lielākus; starp redzējumu un iedomību ir precīza robeža, un publika ātri jūtas nodota, kad vien populārs mākslinieks neizturas pret viņiem kā pret kopīgu labvēli.
Turklāt režisora griezumi ”; tradicionāli tiek rezervēti vispāratzītiem autoriem un parasti neredz dienasgaismu, kamēr viņu attiecīgie teātra izdevumi jau sen nav visu naudu noņēmuši no galda. “; Midsommar, ”; turpretī joprojām spēlē dažos pirmās kārtas teātros. Ja lielākā daļa režisora izgriezumu jūtas kā alternatīvas vēstures, tas varētu šķist vairāk kā mulligans.
Bet Asters nepieprasīja nodošanu. Viņš uzraudzīja katru otro versiju, kas devās uz vairākiem tūkstošiem ekrānu, un joprojām ir apmierināts ar rezultātiem. Viņam vajadzētu būt. Ja “; Midsommar ”; netika atzīts par salīdzināmu ar “iedzimto”, ”; šī daudz mazāk pieejamā filma veica pamatīgu biznesu drūmajā oriģinālo cenu tirgū, un tā joprojām nāca kā bezkompromisa darbs kādam, kurš nevarēja pārbaudīt viņa šūpoles, ja viņš mēģināja. Ventilatori negribēja, lai filma būtu citāda; viņi vienkārši gribēja redzēt vairāk par to.
Tas ir tieši tas, ko viņiem dod Astera režisora griezums. Un tas patiesi ir režisora griezums - tas, kuru viņš samazināja no gandrīz gandrīz četru stundu ilgā montāžas un tikai dažus īsus mēnešus pirms filmas iznākšanas nosūtīja uz A24. Izplatītājs pieklājīgi “; mudināja ”; lai viņš to turpinātu apgriezt, kurā brīdī Asters sāka rituālistiski upurēt savus mīļus. Iespējams, ka process viņu traumēja, taču, kā viņš pirms seansa atzina Linkolna centra auditorijai, 171 minūtes versija nebija " atbrīvojama. ”;
Šķiet, ka Asteram ir ļoti skaidrs acu skatījums uz paša darbu, it īpaši tam, kurš nevarēja tam būt tuvāk. Viņš iepazīstināja ar jauno “; Midsommar ”; kā “; pilnīgāka šīs filmas versija, ”; atzīstot, ka teātra griezumam var būt labāka ritma noteikšana, taču tas ir pilnīgāks attēls. ”; Un tas izrādījās tūlītējs apkopojums tam, ko viņš pēc tam atklāja pūlim.
Režisors ir saņēmis “; Midsommar ”; nav radikāli atšķirīga filma, bet tā ir daudz bagātāka; daži no pievienotajiem mirkļiem ir mazāk svarīgi nekā citi, taču tie visi palīdz radīt teksturētāku pieredzi un, kas, iespējams, vissvarīgākais, dod jums nepieciešamo laiku, lai vēl dziļāk iekristu tās skarbajā psihedēliskajā burvestībā. “; Ja filma ir laba, es vēlos tajā palikt, ”; Asters teica pirms ekrāna. Un “; Midsommar ”; tagad piešķir jums šo vēlēšanos. Astera jaunais labojums varētu nedaudz uzacis, taču tieši tā vajadzētu būt režisora griezumam.
Atšķirībā no Sergio Leone ar “; Reiz Amerikā, ”; Asters nav veicis filmas būtiskas strukturālas izmaiņas; atšķirībā no Džeimsa Kamerona ar “; The Abyss; ”; viņš nav ieviesis kardināli atšķirīgas beigas vai sācis jaunu informāciju, kas varētu pārveidot to, ko mēs zinām par jebkuru no galvenajiem varoņiem, būtību. Ar diviem būtiskiem izņēmumiem lielākā daļa jaunā materiāla tiek iesieta jau esošās ainās. Gadījuma fani, iespējams, nevarēs apzīmēt tos bitus, kurus viņi iepriekš nav redzējuši, savukārt pirmo reizi skatītājiem būs grūti noskaidrot, kuras daļas tika uzskatītas par svešām teātra izgriezumam.
Šis joprojām ir stāsts par koledžas studenti Daniju Ardoru (Florence Pugh), kura ilgstošās attiecības ar narcistiskās antropoloģijas pakāpi ar nosaukumu Kristians (Džeks Reinors) ir pārvērtušās par kaut ko patiesi grotesku pēc tam, kad viņas vecākā māsa nogalina sevi un savus vecākus vienā sniegotā naktī. Danija joprojām ir tik izolēta no savām bēdām, ka viņai nav citas izvēles kā emocionāli paļauties uz kristieti, un Kristians joprojām ir tik daudz gļēvu, ka viņš drīzāk stiepj Dani garām, nekā stāties pretī, ka viņš viņu nemīl (vai nemēdz būt) jebkādas idejas, ko viņš dara ar savu dzīvi). Atsevišķi abi no tiem joprojām ir amerikāņu domāšanas veida karikatūra, ar ko sirmgalvi izjūt karikatūra, kurā teikts, ka labāk ir mūžīgi ciest, nekā nomirt ar cieņu.
Viņi joprojām redz, kā dzīvo otra puse, kad viņi pievienojas kristiešu draugam Pelē (Vilhelm Blomgren) Jāņu svinībām viņa senču Zviedrijas komūnā Hårga. Danijs joprojām kļūst par maija karalieni. Kristians joprojām ir ielikts lāča liemenī un sadedzināts dzīvs kopā ar savu draugu līķiem. Tas viss joprojām izzūd uz katartiskas piezīmes, jo Dani toksiskās attiecības uzliesmo.
'Jāņu'
Tikai tagad šīs liesmas nejūtas tik tīras kā savulaik. Asters ir teicis, ka viņš vēlas, lai fināls būtu “; aizraujošs un sava veida pūļiem patīkams … kā arī kaut kas sarežģīts, ar ko jums nāksies saskarties. ”; Šeit šī rūgtās garšas pēcgarša jūs sagaida ātrāk un ar lielāku garšas satricinājumu. Kristians ir vēl izteiktāks pakaļu režisora griezumā, un tur ir vēl lielāks gandarījums, redzot, kā Danijs viņu izraugās kā pēdējo cilvēku upuri svētku beigās. Bet Hårga kultūra - kas Dani piedāvā jaunu ģimeni, viesmīlīgu māsu un ļoti agresīvu interpretāciju dzīves lokā - arī šķiet draudīgāka nekā tā bija agrāk. Cik jauki, ka var būt, ka bēdas ir kolektīvi izkliedētas visā Hårga sabiedrībā, noteiktā brīdī Dani tikai tirgojas ar vienu ekstrēmās formas atkarības veidu citam.
Pirmais pievienotā materiāla fragments režisora griezumā runā ar iepriekšējo veidu. Teātra versijā mēs nezinām, ka Danijs dodas ceļojumā uz Zviedriju, līdz Kristians paziņo ziņas par saviem nenojaušošajiem draugiem. Tagad Dani viesistabā ir pievienota ilgstoša dialoga aina tieši pirms tās vietas, kur Dani šūpojas zēnu ’; dzīvoklis. Kristians, izmisis, lai mazinātu saspīlējumu ar Daniju, nejauši uzaicina viņu doties ceļojumā un pēc tam to izspēlē tā, it kā tas būtu bijis viņa plāns visu laiku; viņš apgalvo, ka tas būs romantisks žests, un ka Dani tikai sabojāja viņas pašas pārsteigumu.
Kristians vienmēr ir bijis sūdu ēšanas draņķis, un šī jaunā aina jau no paša sākuma pauž skaļumu viņa duļķainībā. Tas ir neefektīvākais no papildu materiāliem, jo tas palēnina lietu pirms filma pat nokļūst Zviedrijā, taču ir noderīgi novērtēt, cik negribas kristietim ir norobežoties no izpostītās meitenes, kuru viņš var gaidīt, lai nokristu. . Tas, kas kādreiz gandrīz šķita līdzjūtība, tagad skan kā tīra gļēvulība.
Nav pārsteidzoši, ka liela daļa jauno kadru ir veltīti Hērgas rituālu un kolektīvisma harmonijas, kas caur tiem tiek izteikta, precizēšanai. Kad amerikāņi ierodas ciematā, viņi &x201C; &x201D; tiek apstrādāti ar ārkārtīgi līdzsvarotu grupas singalongu (ieviesti caur putnu aci, ko nošāva vietējie iedzīvotāji, kas sēdējuši milzu rūnas formā]. Ir arī jauns uzsvars uz Hårga ugunsdzēsības bedres mūžīgo liesmu, ko izmanto, lai kremētu to cilvēku ķermeņus, kuri lec no ättestupa. Ciems atrod pelnu pielietojumu (visam ir sava sezona).
Tas ir viens no vairākiem veidiem, kā režisora griezums uzsver Hårga apsēstību ar nāvi, kas tagad met tumšāku ēnu pār Jāņu svinībām (šī kritiķe ir pamatoti pārliecināta, ka ättestupa ainā tagad ir iekļauts jauns, krāšņs kadrs. sievietes implicētais līķis atlec no klints tur, kur tas nolaižas). Tikmēr Asters iepriecina ikvienu, kurš izmanto vairāk Will's Poulter ultracilvēka komiksu atvieglojumu. Vai ättestupa pirms maltītes rituāls vajag Poulters jokojas par pirksta pielīšanu vecā vīrieša pakaļai 'allowfullscreen =' true '>
'Jāņu'
Vērojot režisora griezumu, galu galā kļūst skaidrs, ka vairākas ainas Asters rediģēja atpakaļ, veidojot savstarpēji savienotu veidu apakšplānu; kad viņš izdzēsa vienu no tiem no teātra versijas, viņam vajadzēja tos visus izdzēst. Pirmie pierādījumi tam ir pēc āttestupas, jo kristietis tiek uzaicināts palīdzēt eglītes rotāšanā ar dažādiem pagāniskiem rotājumiem. Viņa ir arī viņa iepriekš izraudzītā draudzene Maja (Izabella Grila), taču viņa ir diezgan kautrīga.
Sākotnēji šķiet, ka šis atjaunotais brīdis ir par stingrāka pamata izveidi filmas kulminācijai, taču viss pagriežas draudošā jaunā virzienā, kad vieni un tie paši attēli parādās šajā griezuma nozīmīgākajā jaunajā secībā: Nakts laiks (!) noslīkšanas rituāls tuvējās upes krastos. Hårga pulcējas pie ūdens un izdara vieglu sirdi (ja tas ir raksturīgi saslimšanai), gatavojot upuri dievietei; šajā gadījumā piedāvājums ir " drosmīgs ”; jauns zēns vārdā Brors ar ļoti neuzmācīgu māti.
Brors ir ģērbies tajā pašā vizulārajā ķēdē, kuru Kristians palīdzēja izmest uz koka, un pēc tam sagatavoja upurēšanai ūdenī; viņi pat piespiež viņu turēt milzu akmeni par labu. Bet ceremonija tiek pārtraukta pēdējā brīdī, jo Brona drosme tiek uzskatīta par pietiekamu dāvanu dievietei. Visi smejas. Labi laiki. Šovakar nav bērnu slepkavību. Bet, ja jūs uzmanīgi paskatāties uz to, ko Konnie (Ellora Torchia) valkā filmas beigās, kad viņas ķermenis tiek ievietots bēru pirejā, tagad viņas nāves noslēpumu var atrisināt: viņa tika noslīkusi Brora vietā.
Tikmēr Dani velk Kristiānu malā, lai pajautātu viņam - un es šeit pārfrāzēju - “; izdrāzt?! ”; Lai arī teātra izgriezums Dani uzskatīja par tādu, kas vairāk saskan ar Hērgas praksi, šī aina mums atgādina, ka viņa visu savainojumu dēļ bieži ir filmas pamatotākā varone. Viņu rūpīgi izārstēja Jāņu svinības (viņa tos sauc par 'atpakaļejošiem ”;') un lūdz Kristianu pamest viņu. Bet kristietis - stulbs, nekaunīgs kristietis, kurš dzimis par šausmu filmas upuri - vēlas palikt; viņš beidzot atrada darba priekšmetu, par kuru viņš bija sajūsmā, un viņam vairs nav vajadzīgs Dani.
'Jāņu'
ekrānuzņēmums
Kristians uzsver, ka uzņemšana slepenajos Hērgas rituālos ir vienreizēja iespēja dzīvē, uz kuru Dani atbild: “Kāpēc viņi uzticētos oportūnistiskajiem antropoloģijas studentiem !? ”; Ir labi atzīmēt, ka Kristians ir pārāk ieinteresēts dzirdēt. Viņa jautā, vai viņš vairs nemīl viņu, viņš izsaka sūdīgu komentāru par ziediem, kurus mēs redzam, kā Dani viņu izvēlas abos griezumos, un tie ir tuvāk sadalīšanai nekā jebkurā citā filmā. Nu, kamēr viņa to visu nenodedzina. Paredzams, ka sižets beidzas ar to, ka Dani saka, ka viņai ir žēl.
Šī nakts laika secība veido apmēram 10-15 minūtes no jaunā kadra, un Asteram nebija lielas izvēles, kā noņemt visu sadaļu vairumtirdzniecībā. No vienas puses, šis ilgais tumsas ielāps pārkāpj visu laiku spilgtāko filmu burvestības. “; Midsommar ”; iemidzina uzņēmību; tas mazāk interesē šausmas nekā hipnoze. Pilnībā nepaļaujoties uz vieglajām žanru tropēm un neizmantojot Hårga prātu mainošo augu narkotiku priekšrocības, Asters liek skatītājiem virzīties uz prāta stāvokli, kurā kristieša nāve nav tikai apmierinoša, bet arī veselīga. Nakts secība ir auksta ūdens šļakatas, un tas var izraisīt atonālās nots ievadīšanu garajā krescendo fināla virzienā. Kad Asters kritizēja režisora griezumu, tas to varēja domāt (jauni smieklīgi fragmenti par Kristiana un Džoša konkurējošajām tēzēm nemanāmi izkļūst sižetā).
No otras puses, šis jaunais Hårga rituālu sadisms palīdz sarežģīt izbeigšanu un apgrūtina kopienas vardarbības novērtēšanu kā praktisku alternatīvu privātām traumām. Bēdas ir briesmīga nasta, un nevienam no tās nebūtu jāuzņemas. Bet cilvēka pieredzes personiskā rakstura noliegšana varētu nebūt panaceja, kas šķiet šī brīža karstumā. Asters nav mainījis daļu, kurā Pelē brālis kliedz pēc tam, kad viņš sāk dzīvs, bet tagad viņa ciešanas jūtas tik daudz skaļākas.
Satraucot ūdeni vairākos dažādos veidos (vairāk par Džesikas Kennijas drausmīgi krāšņo garīgo mūziku, aizkavējoties ar Konnijas nāvi tādā veidā, kas akcentē Hērgas apsēstību ar viņu tīro un balto asiņu līniju, un novēršot jebkādas šaubas Pelē draugi vienmēr tika upurēti, pat ja viņi izturējās kā svēti), režisors samazināja Midsommar ”; āmuri mājās, ka Dani katarsi būs īslaicīgs. Divkodolu attiecības starp diviem cilvēkiem neatšķiras no savstarpēji atkarīgām attiecībām starp 200; vai nu jums pieder jūsu sāpes, vai arī jūsu sāpes jums pieder.
Tad atkal, kur viņa iet no šejienes? Kad dūmi notīrīs un Dani nokāps no viņas augstās vietas, vai maija karaliene pamanīs, ka viņas bēdas joprojām pastāv, apbedītas zem vairākiem jauniem sirreālu jaunu traumu slāņiem. Režisors ir saņēmis “; Midsommar ”; aicina jūs izzināt Danija likteni ar jaunu skepsi, un tā rezultātā tā ir tumšāka, steidzamāka filma. Neskatoties uz to, Asteram bija taisnība, kad viņš teica, ka šī ir filma, kas jums ir jāuzdod sev un ar kuru jādzīvo. Un, jo ilgāk paliksit Hårga, jo grūtāk to izbraukt.
Režisora izrāde “Midsommar” pirmizrāde notika filmā Linkolna centra filmās “Scary Movies XII”. A24 vēl nav paziņojis par turpmākiem šī filmas izdevuma plāniem.
